Covid-19 e incontri protetti tra genitori e figli – Covid-19 and protected meetings for parents and children

Posted on
Covid-19 e incontri protetti tra genitori e figli: incontri organizzati in uno spazio neutrale, alla presenza degli operatori del servizio socio-assistenziale.
Spazio neutro: struttura finalizzata al mantenimento e al recupero delle relazioni tra genitori e figli non conviventi. Questi incontri vengono svolti in seguito a una disposizione dell’autorità giudiziaria.
Connessione remota: connessione tra due o più parti distanti tramite mezzi di connessione internet. L’attuale situazione di emergenza sanitaria con i limiti noti e le garanzie per proteggere la salute hanno determinato la necessità di identificare come realizzare incontri protetti tra genitori e figli. Da oggi fino al 31.05.2020 incluso, a seguito dell’art. 83 co.7-bis introdotto dalla legge n. 27 del 24.04.2020 in conversione del decreto legge n. 18 del 17.03.2020, gli incontri protetti tra genitori e figli in spazi neutrali in presenza degli operatori del servizio di assistenza sociale e disposti secondo un ordine giudiziario sono sostituiti da connessione remota.
Pertanto gli incontri protetti  tra genitori e figli devono svolgersi mediante connessioni che consentano la comunicazione audio e video tra i genitori, i figli e l’operatore specializzato, secondo le modalità individuate dal responsabile del servizio socio-assistenziale e comunicate al giudice.
Se non è possibile assicurare incontri protetti tra genitori e i figli a distanza, gli incontri sono sospesi da ora fino al 31.05.2020.

Covid-19 and protected meetings for parents and children: meetings held in a neutral space, in the presence of operators of the social-welfare service.
Neutral space: structure aimed at maintaining and recovering relations between parents and non-cohabiting children. These meetings are carried out following a provision of the Judicial Authority.
Remote connection: connection between two or more distant parts by means of internet connection. The current health emergency situation with the known limitations and safeguards to protect health has determined the need to identify how to implement protected meetings between parents and children.From today until 31.05.2020 inclusive, following art.83 co.7 bis introduced by law n. 27 of 24.04.2020 in conversion of the law decree n. 18 of 17.03.2020, protected meetings between parents and children in neutral space in the presence of social welfare service operators and arranged according to a judicial order are replaced with remote connection.
Therefore, protected parents and children meetings must take place with connections that allow audio and video communication between the parent, the children and the specialized operator, according to the operating methods identified by the manager of the social-welfare office and communicated by the Judge.
If it is not possible to assure protected meetings with parents and children remotely, the meetings are suspended from now until 31.05.2020.